sunnuntai 5. elokuuta 2012

Korukoplan kesähaaste/ Korukopla challenge

Tällä kertaa yritän laittaa muutaman sanan myös englanniksi, Ritan takia.

This time I try to write few words in English, too, for Rita. It's great to have you with us!

Korukoplan kukkahaasteen julkaisupäivä on siis tänään.
Tämä oli minulle kyllä vaikea haaste. Useammankin kerran matkan varrella ehdin miettiä, että oliko taas ihan pakko tunkea itsensä mukaan joka paikkaan. Mielikuvissani näin kyllä monenkinlaisia hienoja kukkia, mutta ei niiden toteutus sujunutkaan niinkuin Strömsössä. Toisaalta, se kai on vähän haasteen tarkoituskin, astua ulos omalta mukavuusalueeltaan. Moninaisten kokeilujen jälkeen, tulos on tässä.

This time making the Korukopla-challenge jewelry was difficult for me. I could imagine many kind of beautiful flowers, but I didn't succeed in making them. But isn't it the purpose of a challenge, trying to do something outside of your comfort zone. So this is what I made.

KUKKA/FLOWER



Kukka on tehty violeteista ja vaalean liiloista siemenhelmistä metallilankaan. Se ohje on kirjasta "Tee itse upeita koruja". Keskustassa vielä pieni kukka, joka on tehty samoista helmistä kuin ranneke. Tämä on siis rannekoru.

The flower is made of seedbeads, purple and pale lavender, and silwer coated wire.



Rannekeosa on tehty 4 mm:n AB pintaisista lasihelmistä. Kukkahärpäke on pujoteltu kiinni rannekkeeseen ohuella metallilangalla. Kiinnitys ei ehkä kestä lähempää tarkastelua, mutta toimii kyllä käytössä.

So, this is a bracelet. Wrist part is made of clear glassbeads. Flower is fastened in it with thin wire.


Ehkä vähän liian suuri, ainakin arkikäyttöön ;)

Not for every-day wear ;)





Kiitos taas Magsille, tämä oli vaikeudestaan huolimatta mielenkiintoinen ja opettavainenkin haaste.
Mielenkiinnolla odotan mitä muut osallistujat ovat saaneet aikaan. Heidän blogeihinsa löytää Korukoplan kautta.

In the end I like to thank Mags for this interesting challenge. Can't wait to see what the othet participants have created.

22 kommenttia:

  1. Sinä onnistuit kauniisti :-D Ei mikään seinäruusun kukkanen!

    (Minä tällaisessa siemenhelmikukkasessa sain langat solmuun ja poikki ja...)

    VastaaPoista
  2. kaunis kukka, ja hyvin sopii rannekkeeseen. itsekin tätä kukkaa aioin kokeilla, mutta kun en hoksinut tuota rannekkeeseen sijoittamista, enmielestäni keksinyt kukalle paikkaa - itse kun en ole rintakoruihminen :)

    VastaaPoista
  3. Mielttömän hieno ja varmaankin työläs tehdä.Nostan hattua. Minusta tämä on todella hieno. Tästä tulee mieleen ne Amerikkalaiset valmistujaiskukkaset.

    VastaaPoista
  4. Wow, mikä juhlakoru! Kaunis :)

    VastaaPoista
  5. HUurjan upea ! todellinen juhlakoru ! Hieno ! :)

    VastaaPoista
  6. Oi,mikä juhlallisuus ja mun lempparivärit on tässä korussa:)

    VastaaPoista
  7. Tämän tekemisessä on taatusti mennyt aikaa ja lopputulos on kertakaikkisen upea!

    VastaaPoista
  8. No jopas! Katselin itsekin tällaisia malleja ja kukkia lävitse, mutta en rohjennut toteuttaa! Sinä rohkesit ja tulos on hieno. Tulee mieleen tanssiaiset, jossa kavaljeeri toi kukkasen kiinnitettäväksi tytön ranteeseen. Nyt vain juhlien pyörteisiin :)

    VastaaPoista
  9. Vautsi!! Olet kyllä taitava (ja helkkarin kärsivällinen ilmeisesti)!

    VastaaPoista
  10. Ihanan muhkea, sopii juurikin juhlavaan rannekoruun. Värit mun makuun. :)

    VastaaPoista
  11. Minullekkin tuli heti mieleen tuo Yhdysvaltalainen valmistautujaiskukkanen.
    Todella kaunis koru. Sinulla onkin tässä jo valmiina koru seuraaviin juhliin johon pukeudutaan vähän juhlavammin.

    VastaaPoista
  12. Tykkään erityisesti tämän näyttävyydestä!
    Upeat värit ja mikä työ!

    VastaaPoista
  13. Tuhannet kiitokset kaikille ihanista kommenteistanne! Olen ehkä ollutkin korua tehdessäni vähän juhlatunnelmissa, minulla kun on tässä kuussa tiedossa kahdetkin juhlat :)

    VastaaPoista
  14. Wau mikä väri, mikä muoto ja mikä työ. Upea!

    Juuri sopiva koru päivään, jolloin kuuluu vain olla ja tehdä helppoja ja mukavia asioita. =o)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Satu! Sellaisia päiviä ei vaan kovin usein ole...

      Poista
  15. Helmi thank you for your kind welcome! I am so honored to participate in the summer flower jewelry challenge with you and all the amazing artists of Finland! I am very excited. Gracias for your English too :) How eloquent you are!

    I LOVE your beautiful bracelet! The multi-strands of sparkling crystals look so lovely as a base for your purple and lavender French beaded flower (one of my favorites! I almost created petals like yours. I think it is just the right size, like a lily or star-gazer. So beautiful! Glamorous!

    Rita

    P.S. It is still Sunday here :) but Monday morning for you! Sorry my comments are late! Thank you for creating with me. Nice to meet you all :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Rita for your beautiful words :)

      Poista
  16. Kaunis, näyttävä koru! (: Tällaista pitäisin itsekin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Nanti! Itse taas pitäisin mieluummin sinun koruasi :)

      Poista
  17. Ihan mieletön! Sanattomaksi vie. Olet tosi taitava!
    P.S. Voisko tänne kommettilootaan saada Nimi/urlosoite vaihtoehdon? On toi googletili aika vähän käytössä ja vaikka käyn lukemassa niin harvoit tulee kommentoitua...

    VastaaPoista
  18. Kiitos Susu :) Mä voin yrittää...

    VastaaPoista